Priser – Pressepriser for Russland og Øst-europa
Pressepriser for Russland og Øst-Europa
Elena KostyuchenkoStiftelsen Fritt Ord i Oslo og ZEIT-Stiftung i Hamburg samarbeider om å tildele pressepriser til journalister og medier i Russland og Øst-Europa. Presseprisene søker å styrke journalistenes uavhengige rolle, til tross for represalier og økonomiske vanskeligheter, og deres vilje til ikke å la seg skremme av sensur og til å motstå selvsensur.
Kvalitet, profesjonalitet og mot er egenskaper som kjennetegner journalistene som mottar Gerd Bucerius-Förderpreis Fri Presse Øst-Europa og Stiftelsen Fritt Ords Pressepris Fri Presse Russland. ZEIT-Stiftung har siden 2000 tildelt prisene til aviser og journalister som arbeider for å fremme en fri presse, det frie ord og et liberalt sivilsamfunn i overgangsstatene i Øst-Europa. Siden 2004 har ZEIT-Stiftung tildelt presseprisene i samarbeid med Stiftelsen Fritt Ord.
«Våre forslagsstillere, jurymedlemmer og begge stiftelsene følger den økende spenningen i Øst-Europa. Den er foruroligende, også for journalistenes og medienes arbeid. Arbeidsbetingelsene forverres. Det ekstreme presset gjør det journalistiske arbeidet vanskeligere, spesielt den uavhengige journalistikken», sier Theo Sommer, juryleder for presseprisene.
Gerd Bucerius-Förderpreis Fri Presse Øst-Europa og Stiftelsen Fritt Ords Pressepris Fri Presse Russland søker å styrke journalistenes uavhengige rolle, til tross for represalier og økonomiske vanskeligheter, og deres vilje til ikke å la seg skremme av sensur og til å motstå selvsensur.
Årlig kan det tildeles flere priser til aviser eller internettmedier, hvorav minst én til et medium i Russland. I tillegg blir det vanligvis tildelt særskilte priser til journalister.
Prisbeløpene til aviser er på inntil 40 000 euro; til journalister 10 000 euro. Prisvinnerne bestemmer selv hva pengene skal brukes til, så lenge de kommer den enkelte avis eller journalist til gode.
Utlysning for 2015
Presseprisene er øremerket aviser, internettmedier og journalister fra Russland, Hviterussland, Ukraina, Georgia, Aserbajdsjan og Armenia. Stiftelsene ønsker å støtte aviser og journalister i større byer så vel som regionale medier for å styrke pressen i distriktene.
Avisene bør vise til bred redaksjonell satsning på minst tre områder, hvorav ett av disse er utenrikspolitikk. De bør kunne vise til balansert dekning av politiske, kulturelle, økonomiske og samfunnsmessige spørsmål. De må engasjere seg for demokrati, internasjonal forståelse og ytringsfrihet.
Fristen for å sende inn nominasjoner for 2015 er 10. november 2014. Innsendte forslag må være begrunnet, og avis- eller artikkeleksemplarer bør være med (kontaktadresse: Stiftelsen Fritt Ord, Bente Roalsvig: .(JavaScript must be enabled to view this email address), eller Hanne Vorland: .(JavaScript must be enabled to view this email address). Forslaget må inneholde opplysninger om utgiver, redaksjonell ledelse, opplagstall og avisen/internettmediets historie, sammen med en vurdering. Hvis en journalist foreslås bør en CV være vedlagt. Det er ikke mulig å foreslå seg selv.
Avgjørelsene tas av en uavhengig jury, som består av Falk Bomsdorf, München; Jo Groebel, Berlin; Martin Paulsen, Bergen; Stefanie Schiffer, Berlin; Theo Sommer, Hamburg; Vibeke Sperling, Oslo/København; Michael Thumann, Istanbul; Reinhard Veser, Frankfurt am Main.
Juryeringen vil finne sted januar/februar 2015. Prisene vil bli tildelt i Oslo i juni 2015.
Pressepriser i 2014
Russland
Maria EismontMaria Eismont (1974), Moskva, skriver for magasinet The New Times og er spaltist i avisen Vedomosti. Hennes hovedfokus ligger på sosiale spørsmål: hun skriver om brudd på menneskerettighetene, om det russiske retts- og fengselsvesen og om adopsjon. Maria Eismont har blitt nominert av bevegelsen «Fanger i Russland» («Prisoners in Russia») og av Zoia Svetova.
Dozhd TV (Moskva) ble grunnlagt i 2010, og er den eneste uavhengige TV-kanalen i landet. Internett-baserte Dozhd TV viser en stor variasjon av programmer og debatter som er en motvekt til offisiell russisk propaganda. Publikum får informasjon både gjennom analytiske og kritiske så vel som humoristiske programmer. Stasjonen er stadig under press. Dozhd TV har blitt nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo.
Ukraina
Yulia MostovaJournalisten og aktivisten Tetiana Chornovol (1979), Kiev, skriver for Ukrainska Pravda. Det er spesielt verdt å merke seg hennes undersøkende reportasjer om nepotisme og maktmisbruk utført av ledende medlemmer av den tidligere regjeringen. I desember 2013 ble Tetiana Chornovol brutalt angrepet og hardt skadet av uidentifiserte gjerningsmenn. På grunn av hennes nye rolle som leder for et antikorrupsjonskontor ble Tetiana Chornovol i slutten av februar 2014 medlem av Ukrainas midlertidige regjering. Juryen har nominert Tetiana Chornovol til presseprisen på grunn av hennes bidrag til undersøkende og uavhengig journalistikk.
Yulia Mostova (1968), Kiev, har vært sjefredaktør for ukeavisen Dzerkalo Tyzhnia/Zerkalo Nedeli siden 2011. Det er en uavhengig, kritisk publikasjon som bærer hennes preg. Yulia Mostovas essays om innenriks- og utenrikspolitiske emner er alltid velbegrunnede. Hun anses for å være en av de mest kunnskapsrike analytiske journalistene, og hun har blitt kåret til «årets journalist» flere ganger. Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit har nominert Yulia Mostava.
Mustafa Nayyem (1981), Kiev, er journalist og aktivist. Han skriver undersøkende artikler for Ukrainska Pravda, hvor han også er blogger. Mustafa Nayyem, som ble født i Kabul, grunnla internettkanalen Hromadske.tv, som viste seg å bli en viktig nyhetskilde for det såkalte Euromaidan. Nayyems appeller på Facebook var med på å initiere de proeuropeiske demonstrasjonene på Euromaidan. Intajour – International Academy of Journalism, Hamburg, har nominert Mustafa Nayyem.
Hviterussland
Aliaksandr KlaskouskiJournalisten og den politiske kommentatoren Aliaksandr Klaskouski (1958), Minsk, er en av de mest respekterte uavhengige politiske journalistene i Hviterussland. Han leder nyhetsbyrået BelaPANs analytiske prosjekter. Som en skarpsindig observatør av situasjonen i Hviterussland bringer han en helt spesiell dybde inn i sine analyser. Han avstår ikke fra å kritisere politikken til landets politiske lederskap. Aliaksandr Klaskouski har blitt nominert av Den tyske ambassaden i Minsk og av Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freihet i Kiev.
Aserbajdsjan
Internettkanalen Objective TV (Baku) informerer publikum i Aserbajdsjan om brudd på menneskerettighetene og aktivitetene til kritiske borgere. Til forskjell fra de åtte offisielle regjeringskontrollerte stasjonene i landet rapporterer Objective TV alternativt og fritt, uten å bygge opp under personkulten omkring president Aliyev. Kanalen fokuserer på det gjennomgripende problemet korrupsjon. Objective TV har blitt nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo.
Armenia
Epress.amNyhetssiden Epress.am (Yerevan) rapporterer jevnlig om protestkampanjer og synliggjør tvilsomme praksiser innenfor politistyrken og regjeringsadministrasjonen, spesielt i Kaukasus-regionen. Nyhetssiden fokuserer på menneskerettighetssaker, og avslører feil i politiets undersøkelser, korrupsjonssaker og maktmisbruk. Den tar også opp tilfeller av uoppklart soldatdød og tortur utført av statsansatte. Epress.am har blitt nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo.
Prisvinnere i 2013
Russland
Elena KostyuchenkoElena Kostyuchenko (1987) er en av de mest talentfulle yngre undersøkende journalistene i Russland. Hun har arbeidet for Novaya Gazeta (http://en.novayagazeta.ru/) siden hun var 17 år gammel, og har også en egen blogg. Hun dekker en imponerende variasjon av temaer, fra saken om Mikhail Beketov og Khimki-skogen til massakren i Kuschevskaya. Hun skriver om livet til prostituerte som arbeider langs hovedveiene og forsømte sykehus. Hun er en varm forsvarer for de homofiles rettigheter. Kostyuchenko var den første journalisten som skrev om det russiske punkbandet Pussy Riot. Ved å dekke saker som retter oppmerksomheten mot forbindelsen mellom organisert kriminalitet og korrupte myndigheter, beveger hun seg i et farlig landskap. Hun har både blitt overfalt og arrestert for sitt journalistiske virke. Elena Kostyuchenko ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo, samt av Ilja Krieger, redaktør i forlaget Corpus i Moskva.
Alexander GoltsAlexander Golts (1955) er politisk kommentator og stedfortredende sjefredaktør for den kritiske online-avisen Ezhenedelny Zhurnal (http://www.ej.ru/). Han er en fremragende formidler av saker som angår spørsmål om opprustning og militærvesen, et følsomt terreng for en journalist i Russland. Til tross for år med motstand og angrep har Golts holdt fast ved prinsippet om å være tro mot fakta. Hans styrke ligger i hans nøkterne og analytiske fremstillinger. Golts høyt verdsatte artikler om utviklingen av russisk innenriks- og utenrikspolitikk finnes også på engelsk i The Moscow Times (http://www.themoscowtimes.com/). Alexander Golts ble nominert av Klaus-Helge Donath, som er Russland-korrespondent for taz.
Redaksjonen i Yakutsk VecherniyUkeavisen Yakutsk Vecherniy (http://www.vecherniy.com/) har blitt publisert siden 1994 i regionen Jakutsk i den nordlige delen av Sibir. Under ledelse av sjefredaktør Maria Ivanova tematiserer den modige og omfangsrike regionavisen både miljøødeleggelser og korrupsjon. Vinteren 2011 og 2012 sendte avisen sin egen korrespondent til Moskva for å dekke demonstrasjonene i hovedstaden. Avisen har tidligere engasjert seg mot reisningen av et minnesmerke over Stalin. I 2005 gikk ukeavisen til sak mot byadministrasjonen på grunn av for høy beskatning av borgerne. Det har blitt anlagt flere rettssaker mot avisen, og dens journalister er vant med å bli forsøkt kontrollert av statlige organer. Yakutsk Vecherniy ble nominert av Moritz Gathmann i Moskva.
Ukraina
Sergey LeschenkoSergey Leschenko (1980) fra Kiev er en av de beste undersøkende journalistene i Ukraina. Han skriver for online-avisen Ukrainska Prawda (http://www.pravda.com.ua/), hvor han også er stedfortredende redaktør. I samme avis er Leschenko en av de mest aktive bloggerne. Han skriver utførlig om blant annet korrupsjonsforhold i makteliten. I forbindelse med forberedelsene til fotball-EM 2012 skrev han en rekke kritiske artikler om hvem som fikk oppdragene og den økonomiske gevinsten. Som journalist er han upartisk, og han gir forrang til objektive beskrivelser. Han har solid kunnskap om den politiske scenen i Ukraina, og innehar den nødvendige distanse til både regjering og oppoisjon. Sergey Leschenko ble nominert av Heike Dörrenbächer, leder for Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde i Berlin.
Aserbajdsjan
Tahmina TagizadeTahmina Tagizade (1982) er fremfor alt virksom som uavhengig og erfaren journalist i provinsbyen Ganja og omegn nord i Aserbajdsjan. Hun har spesielt engasjert seg i å berette om befolkningens rettigheter, ofte med personlige omkostninger. Til tross for represalier fra en konservativ og autoritær forvaltning fortsetter Tagizade ufortrødent sitt journalistiske virke. Hun har sin egen blogg (tahminatagizade.wordpress.com), hvor hun viser seg som en klok kommentator og betrakter. I en årrekke har hun arbeidet som koordinator, journalist og redaktør i Ganja Media Center. I dag arbeider hun blant annet for Radio Free Europe/Radio Liberty-kanalen Radio Azadliq som Vaclav Havel Journalism Fellow, en utmerkelse gitt av RFE/RL og tsjekkiske myndigheter, og for websiden civil-forum.az som videoredaktør. Tahmina Tagizade ble nominert av Den tyske ambassaden i Baku.
Mehman HuseynovMehman Huseynov (1990) er fotojournalist, og hans uttrykksfulle bilder og videoer skildrer ulike sider ved Aserbajdsjan. Hans fotojournalistikk dokumenterer ofte brudd på menneskerettighetene. Hans dokumentasjon av rivningen av bolighus i forbindelse med Melodi Grand Prix i Baku i 2012 og av demonstrasjonene ble satt stor pris på av publikum, men brakte ham i fengsel for pøbelopptøyer. Han ble løslatt dagen etter, men ble senere anklaget for flere lovbrudd. Huseynov har en egen YouTube-kanal (http://www.youtube.com/user/HOSTEL19AZ), og arbeider for Institute for Reporter’s Freedom and Safety og for nyhetsbyrået Turan. Mekhman Huseinov ble nominert av journalisten Zamin Haci, Baku.
Prisvinnere i 2012
Khadija Ismayilova, Aserbajdsjan
Khadija IsmayilovaMed sine kritiske radioprogrammer for Radio Free Europe/Radio Liberty og artikler om korrupsjon, maktmisbruk og brudd på menneskerettighetene er Khadija Ismayilova fra Baku en av de viktigste undersøkende journalistene i Aserbajdsjan. Hennes ubehagelige og uredde beretninger har hatt bedrøvelige følger. En kompromitterende kampanje har forsøkt å bringe henne til taushet: «Jeg vil holde ut denne utpressingskampanjen og fortsette min virksomhet. Som en journalist som tar mitt arbeid alvorlig har jeg ikke noe annet valg.» Hennes mot og offensive håndtering av undertrykkelsen viser nok en gang Khadija Ismayilovas styrke, og understreker hennes overbevisning om at det frie ordet ikke kan knebles.
Khadija Ismayilova ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo, og av Markus Löning, forbundsregjeringens ombud for menneskerettighetspolitikk og humanitær hjelp.
DOSH, Russland
Israpil ShovkhalovDOSH betegner seg selv som «det første uavhengige kaukasiske magasinet». Redaksjonskontorene i Grosny og Moskva samt deres korrespondentnettverk i den kaukasiske delrepublikken presenterer beretninger om historiske, kulturelle og politiske sider ved livet i Nordkaukasus. De understreker at gjennomslaget for menneskerettighetene er fraværende. Sjefredaktør Israpil Shovkhalov tror på ordenes kraft i en voldelig region som er preget av krig. I et område hvor menneskene lever under press og har blitt frarøvet sine rettigheter, og hvor de fleste mediene fortier konfliktene, er DOSH’ tiårige, uredde journalistiske arbeid med særlig søkelys på menneskerettighetene i Tsjetsjenia et eksempel til etterfølgelse.
DOSH ble nominert av Peter Normann Waage, Oslo, og Norsk PEN.
Olga Romanova, Russland
Olga RomanovaOlga Romanova er modig. Gjennom sine spalter i The New Times og sin blogg belyser hun justisvesenets skyggesider i hjemlandet Russland. Hun bringer slående saker frem i lyset under overbevisningen om at uavhengige medier og beretninger er to sider av samme sak. Med sitt journalistiske arbeid lyktes hun med å få sin ektemann Alexei Koslov frigitt. Journalisten og aktivisten Olga Romanova utgjør en enhet – den skarpe betrakteren som leverer oppklarende informasjon til den politiske protestbevegelsen, uten å bekjenne seg til noe politisk parti eller opposisjonelle. At hennes mann igjen er blitt fengslet, viser hvor nidkjært politisk engasjement blir straffet. Det handler fremfor alt om betydningen av det ubestikkelige blikk, verdien av tydelige ord.
Olga Romanova ble foreslått av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo.
Valerijj Karbalevitsj, Hviterussland
Valerijj KarbalevitsjValerij Karbalevitsj, sjefredaktør for tidsskriftet Gramadzjanskaja Alternatiwa og førende politisk kommentator i Svobodnyje Novosti Plus i Minsk, tilhører de viktigste uavhengige kommentatorene i det hviterussiske medielandskapet. Historikerens styrke er analysen. Klokt og modig kombinerer han dyptgående historiekunnskaper med nøkternhet og en årvåken dømmekraft. Hans biografi om president Aleksandr Lukasjenko er ikke å oppdrive i Hviterussland. Til tross for massiv statspropaganda og stadige hindringer i sitt arbeid lar ikke Valerij Karbalevitsj seg skremme. Hans personlighet og hans tekster borger også for at håpet om en demokratisk utvikling i Hviterussland ikke nødvendigvis er nytteløst.
Valerij Karbalevitsj ble nominert av Den tyske ambassaden i Minsk.
Ukrainskyi Tyzhden, Ukraina
Sergej LitvinenkoUkemagasinet Ukrainskyi Tyshden, som utgis i den ukrainske hovedstaden Kiev, følger med sin sjefredaktør Sergej Litvinenko en proeuropeisk kurs. Det gjør også den månedlige engelskspråklige internasjonale utgaven Ukrainian Week. Det økende presset på uavhengige medier i Ukraina rammer også et ukrainskspråklig magasin som Ukrainskyi Tyzhden. Spesielt øst i landet er det distribusjonsproblemer, og delopplag blir konfiskert. Stilt overfor dette er det viktig for Litvinenko og hans redaksjonskollegaer å styrke den selvstendige nasjonale bevisstheten i sin leserkrets – ikke av nasjonalistiske motiver, men snarere som et signal i retning av Europa.
Ukrainskyi Tyzhden ble nominert av Goethe-Institut i Ukraina.
Avgjørelsene tas av en uavhengig jury som består av Falk Bomsdorf (München), Jo Groebel (Berlin), Gro Holm (Oslo), Stefanie Schiffer (Berlin), Theo Sommer (Hamburg), Vibeke Sperling (Oslo/København), Michael Thumann (Istanbul), Reinhard Veser (Frankfurt am Main).
Prisvinnere i 2011
Russland
Nadira Isaeva, Editor-in-Chief ChernovikUkeavisen Chernovik fra Machatschkala i republikken Dagestan i Nord-Kaukasus skriver blant annet om milits- og sikkerhetsstyrkenes spesialoppdrag, kritiserer deres fremgangsmåter og gransker tvilsomme metoder innen bekjempelsen av terror. Redaksjonen skriver også både kritisk og konstruktivt om myndighetenes handelstransaksjoner. Avisen har flere ganger blitt møtt med anklager og trusler om stenging grunnet påstått ekstremisme og agitasjon. Prisbeløpet er på 20 000 euro. Ukeavisen ble nominert av Norsk Journalistlag, Norsk PEN, Human Rights House, Oslo, og Den norske Helsingforskomité. Webside: www.chernovik.net
Natalja IvanishinaJournalisten Natalja Ivanishina arbeider i avisen Ust-Ilimskaja Pravda i den sibirske byen Ust-Ilimsk i Irkutsk. Hun dekker først og fremst saker fra rettsvesen og domstoler. Hun gjennomfører uavhengige journalistiske granskninger av rettssaker og rettsforhandlinger. Ivanishina skriver om enkeltmennesker som har kommet inn i en rettsmølle, og dekker hardnakket tilfeller av straffeforfølgelse og korrupsjon hos rettsvesen og myndigheter. Prisbeløpet er på 10 000 euro. Hun ble nominert av advokat Albina Bezzubenko.
Aserbajdsjan
Zamin HajiJournalisten Zamin Haji skriver blant annet for avisene Yeni Müsavat og Azadliq. Haji gjør en uredd innsats for ytringsfrihet og demokratisering. Hans artikler, analyser og skarpsindige spalter handler om vanstyre, maktmisbruk og korrupsjonssaker. Han anses for å være en av landets beste undersøkende journalister, og er kjent for sin ironiske, til dels sarkastiske stil. Han har blitt utsatt for tallrike sanksjoner og personlige angrep. Prisbeløpet er på 10 000 euro. Han ble nominert av Shahvalad Chobanoglu, Baku, Human Rights House, Oslo, og Den norske Helsingforskomité.
Armenia
Karine Asatryan, Editor-in-Chief A1+Nyhetsportalen A1+ dekker aktivitetene til opposisjonen, regjeringens arbeid og parlamentariske begivenheter. Journalistene vier mye oppmerksomhet til sosiale problemer, situasjonen i regionene og sivile organisasjoner. A1+ leverer uavhengige vurderinger og kommentarer, og deres direktesendinger på Internett er aktuelle og nyanserte. Prisbeløpet er på 10 000 euro. Nyhetsportalen ble nominert av Human Rights House, Oslo, og Den norske Helsingforskomité. Webside: www.a1plus.am
Hviterussland
Maryna KoktyshJournalisten Maryna Koktysh skriver for avisen Narodnaja Volja i Minsk, hvor hun er stedfortredende sjefredaktør. Koktysh skildret alle viktige hendelser under presidentvalget i desember 2010. Uredd kritiserte hun undergravingen av demokratiske og rettslige prinsipper. Hennes styrke er intervjuet. Hun fører samtaler om samfunnspolitiske og personlige temaer med alt fra regimekritikere til representanter for regjeringen. Trass i massivt press lar hun seg ikke kneble. Prisbeløpet er på 10 000 euro. Hun ble nominert av Den tyske ambassaden i Minsk.
Ukraina
Natalja LigachovaJournalisten Natalja Ligachova arbeider for nettavisen Telekritika i Kiev. Telekritika er et forum for diskusjoner rundt pressefrihet, profesjonelle standarder, presseetikk, menneskerettigheter og journalistisk solidaritet. Ligachova observerer og analyserer medieutviklingen, og hun skriver uavhengig og balansert om det ukrainske medielandskapet. I kraft av sin vokterrolle er Telekritika en viktig instans i Ukraina. Prisbeløpet er på 10 000 euro. Hun ble nominert av Markus Löning i Det tyske utenriksdepartementet i Berlin. Webside: www.telekritika.ua
Prisvinnere i 2010
Mikhail Beketov var redaktør og grunnlegger av lokalavisen Khimkinskaya Pravda, hvor han blant annet skrev en rekke artikler om å bevare skogsområdene i Khimki (et forsted til Moskva), mens de lokale myndighetene arbeidet for å bygge en ny motorvei fra St. Petersburg til Moskva. Etter å ha mottatt trusler for sitt journalistiske virke, ble Beketov i 2008 overfalt og mishandlet. Han ble invalid og arbeidsufør som følge av overfallet. Beketov ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Arsenjevskije Vesti er en ukeavis som utgis i Vladivostok i regionen Primor. Avisen beretter uavhengig, analytisk og modig om kontroversielle temaer som korrupsjon og smugling. Arsenjevskije Vesti er også en forsvarer av individets rettigheter. Avisens lokaler har tidligere blitt påtent, og pc-ene har ved flere anledninger blitt konfiskert. Avisen ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo. Prisbeløpet er på 15 000 euro.
I Hviterussland rapporterer den engasjerte distriksavisen og den største regionavisen i landet Borisovskije Novosti først og fremst om lokale nyheter. Til tross for statlig press og forfølgelse har avisen en kritisk, uavhengig dekning av politiske spørsmål. Ukeavisen ble nominert av Andrej Dynko, Nasha Niva, Sergej Satsuk, Ejednevnik, Irina Vidanava og Rodger Potocki, Director for Europe and Eurasia, National Endowment for Democracy (NED), Washington, D.C. Prisbeløpet er på 15 000 euro.
Tidsskriftet Liberali fra Tbilisi har i løpet av kort tid etablert seg som et av de mest innflytelsesrike trykte medier i Georgia. I tidsskriftet føres det aktuelle politiske diskusjoner, for eksempel om endringer i stemmeretten eller om konflikten i Abkhasia. Tidsskriftet ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Den undersøkende journalisten Shahvalad Chobanoglu, Baku, skriver kritiske spalter og avslørende artikler for opposisjonsaviser, blant annet om forbindelsen mellom regjering og oligarki. Hans journalistikk kjennetegnes av grundighet og profesjonalitet – og ironi. Chobanoglu ble nominert av Azer Ahmadov, Azadliq og Natiq Gavadli. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Det eneste uavhengige aserbajdsjanske tv-medium ANTV Online TV, Baku, viser innslag som man ikke kan se i statlig fjernsyn. Med chattefora og blogger i forbindelse med forskjellige temaer formidler mediet et realistisk bilde av Aserbajdsjan. ANTV ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Journalisten Edik Baghdasaryan, Jerevan, er utgiver av nettavisen Hetq Online og grunnlegger av NGO-en Investigative Journalists – begge har som formål å skape uavhengig journalistikk i Armenia. Han skriver skarpt og saklig om vitenskapelige, politiske og samfunnsrelevante emner. Baghdasaryan ble nominert av Marianna Grigoryan. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Prisvinnere i 2009
Russland
Zoya SvetovaZoya Svetova er freelancejournalist med base i Moskva, hvor hun har skrevet for aviser som Novye Izvestia og Russkii Kurier. I dag publiserer hun artikler i det kaukasiske magasinet Dosh og internettavisen Yezhenedel’nyi Zhurnal (www.ej.ru). Zoya Svetova er i særlig grad opptatt av å informere om brudd på menneskerettighetene i Russland. Hun retter søkelyset mot vilkårene i det russiske rettssystemet og umenneskeligheten i straffeforfølgelsene. Hun relaterer den juridiske situasjonen i regionene til landets internasjonale forpliktelser. Zoya Svetova er en engasjert, modig og veltalende journalist. Hun ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Roman ShleynovRoman Shleynov er redaktør for undersøkende journalistikk i Novaya Gazeta i Moskva. Hans faktarike, grundige og metodiske artikler handler i stor grad om korrupsjon og mangel på transparens i det russiske statsapparatet. Roman Shelynov har nylig skrevet en lengre serie om forbindelsen mellom høyere russiske embetsmenn og næringslivet. Han ble nominert av Rosemary Armao, assisterende professor i journalistikk ved State University of New York, og The Journalism Development Group LLC i Sarajevo. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Aserbajdsjan
Gro Holm og Natiq GavadliNatiq Gavadli arbeider som journalist for den opposisjonelle avisen Bizim Yol i Baku. Hans skarpsindige og kritiske analyser tematiserer ofte korrupsjon og avdekker brudd på menneskerettighetene i Aserbajdsjan. Natiq Gavadli står bak en rekke interessante intervjuer hvor han diskuterer aktuelle temaer med kjente politikere og eksperter. Han ble nominert av Den norske Helsingforskomité, Human Rights House Foundation, Oslo, Norsk PEN og Rauf Mirkadirov, som er politisk kommentator i Aserbajdsjan. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Azer Ahmadov, Azadliq, og Gro HolmAzaliq er en av de få og kritiske dagsavisene i Aserbajdsjan. Avisen tilhører den opposisjonelle pressen som har en kompromissløs holdning overfor regjeringen. Som en av de viktigste kritiske avisene blir Azaliq utsatt for tallrike angrep fra myndighetene. Avisens sjefredaktør Ganimat Zahidov og hans bror Sakit Zahidov, som er poet og journalist, er i dag fengslet for sitt journalistiske virke. Azaliq spiller en sentral rolle i den journalistiske utdannelsen. Mange uavhengige og opposisjonelle journalister i Aserbajdsjan har lært sitt håndverk her. Avisen ble nominert av Den norske Helsingforskomité, Human Rights House Foundation, Oslo, Norsk PEN og Rauf Mirkadirov, som er politisk kommentator i Aserbajdsjan. Prisbeløpet er på 30 000 euro.
Hviterussland
Gro Holm og Aliaksei Karol, Novy ChasNovy Chas er en betydningsfull ukeavis i Minsk som arbeider innenfor et politisk og kulturelt felt. Avisen setter ytringsfrihet og demokratiske prinsipper høyt. Ukeavisens analytiske og litterære tekster skrives på hviterussisk, og formidler dermed en språklige dimensjon av nasjonal identitet til sine lesere. Hver måned utgir Novy Chas et supplement kalt ”Hviterussland i litteraturen”, hvor demokratiske forfattere og poeter kan publisere sine arbeider. Til tross for permanent press fra myndighetene har ikke avisen skiftet kurs eller gjort seg til gjenstand for selvsensur. Avisen ble nominert av The Belarusian independent news agency BelaPan, Union of Belarusian Writers Public Association, The Belarusian Association of Journalists (BAJ) og Gernot Erler, Staatsminister im Auswärtigen Amt i Berlin. Prisbeløpet er på 30 000 euro.
Armenia
Marianna GrigoryanMarianna Grigoryan er freelancejournalist basert i Yerevan Hun har tidligere vært reporter og redaktør for nettavisen ArmeniaNow (www.armenianow.com). I dag arbeider hun hovedsakelig for nettavisen EurasiaNet (www.eurasianet.org). Marianna Grigoryan skriver uavhengig om både innen- og utenrikspolitiske emner. Hennes reportasjer er analytiske og perspektivrike. Hun ble nominert av Ruben Mangasaryan, sjefredaktør i National Geographic TravelerArmenia, og direktør i Patker Photo Agency. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Georgia
Nestan Tsetskhladze
og Eter Turadze,
BatumelebiBatumelebi er en uavhengig og innovativ ukeavis som utgis i Batumi, hovedstad i den autonome republikken Adsjaria. I løpet av de siste to årene har Batumelebi utviklet seg fra å være en regionavis til å bli en riksavis som gir et solid og svært profesjonelt bidrag til det georgiske presselandskapet. Avisen er et eksempel på pressefrihet, journalistiske prinsipper og menneskelig mot. Avisen ble nominert av Günter Verheugen, som er visepresident i EU-kommisjonen, og Benita Ferrero-Waldner, som er kommissær i EU-kommisjonen. Prisbeløpet er på 30 000 euro.
Pressepriser for Russland og Øst-Europa
Elena KostyuchenkoStiftelsen Fritt Ord i Oslo og ZEIT-Stiftung i Hamburg samarbeider om å tildele pressepriser til journalister og medier i Russland og Øst-Europa. Presseprisene søker å styrke journalistenes uavhengige rolle, til tross for represalier og økonomiske vanskeligheter, og deres vilje til ikke å la seg skremme av sensur og til å motstå selvsensur.
Kvalitet, profesjonalitet og mot er egenskaper som kjennetegner journalistene som mottar Gerd Bucerius-Förderpreis Fri Presse Øst-Europa og Stiftelsen Fritt Ords Pressepris Fri Presse Russland. ZEIT-Stiftung har siden 2000 tildelt prisene til aviser og journalister som arbeider for å fremme en fri presse, det frie ord og et liberalt sivilsamfunn i overgangsstatene i Øst-Europa. Siden 2004 har ZEIT-Stiftung tildelt presseprisene i samarbeid med Stiftelsen Fritt Ord.
«Våre forslagsstillere, jurymedlemmer og begge stiftelsene følger den økende spenningen i Øst-Europa. Den er foruroligende, også for journalistenes og medienes arbeid. Arbeidsbetingelsene forverres. Det ekstreme presset gjør det journalistiske arbeidet vanskeligere, spesielt den uavhengige journalistikken», sier Theo Sommer, juryleder for presseprisene.
Gerd Bucerius-Förderpreis Fri Presse Øst-Europa og Stiftelsen Fritt Ords Pressepris Fri Presse Russland søker å styrke journalistenes uavhengige rolle, til tross for represalier og økonomiske vanskeligheter, og deres vilje til ikke å la seg skremme av sensur og til å motstå selvsensur.
Årlig kan det tildeles flere priser til aviser eller internettmedier, hvorav minst én til et medium i Russland. I tillegg blir det vanligvis tildelt særskilte priser til journalister.
Prisbeløpene til aviser er på inntil 40 000 euro; til journalister 10 000 euro. Prisvinnerne bestemmer selv hva pengene skal brukes til, så lenge de kommer den enkelte avis eller journalist til gode.
Utlysning for 2015
Presseprisene er øremerket aviser, internettmedier og journalister fra Russland, Hviterussland, Ukraina, Georgia, Aserbajdsjan og Armenia. Stiftelsene ønsker å støtte aviser og journalister i større byer så vel som regionale medier for å styrke pressen i distriktene.
Avisene bør vise til bred redaksjonell satsning på minst tre områder, hvorav ett av disse er utenrikspolitikk. De bør kunne vise til balansert dekning av politiske, kulturelle, økonomiske og samfunnsmessige spørsmål. De må engasjere seg for demokrati, internasjonal forståelse og ytringsfrihet.
Fristen for å sende inn nominasjoner for 2015 er 10. november 2014. Innsendte forslag må være begrunnet, og avis- eller artikkeleksemplarer bør være med (kontaktadresse: Stiftelsen Fritt Ord, Bente Roalsvig: .(JavaScript must be enabled to view this email address), eller Hanne Vorland: .(JavaScript must be enabled to view this email address). Forslaget må inneholde opplysninger om utgiver, redaksjonell ledelse, opplagstall og avisen/internettmediets historie, sammen med en vurdering. Hvis en journalist foreslås bør en CV være vedlagt. Det er ikke mulig å foreslå seg selv.
Avgjørelsene tas av en uavhengig jury, som består av Falk Bomsdorf, München; Jo Groebel, Berlin; Martin Paulsen, Bergen; Stefanie Schiffer, Berlin; Theo Sommer, Hamburg; Vibeke Sperling, Oslo/København; Michael Thumann, Istanbul; Reinhard Veser, Frankfurt am Main.
Juryeringen vil finne sted januar/februar 2015. Prisene vil bli tildelt i Oslo i juni 2015.
Elena Kostyuchenko
Pressepriser i 2014
Russland
Maria EismontMaria Eismont (1974), Moskva, skriver for magasinet The New Times og er spaltist i avisen Vedomosti. Hennes hovedfokus ligger på sosiale spørsmål: hun skriver om brudd på menneskerettighetene, om det russiske retts- og fengselsvesen og om adopsjon. Maria Eismont har blitt nominert av bevegelsen «Fanger i Russland» («Prisoners in Russia») og av Zoia Svetova.
Dozhd TV (Moskva) ble grunnlagt i 2010, og er den eneste uavhengige TV-kanalen i landet. Internett-baserte Dozhd TV viser en stor variasjon av programmer og debatter som er en motvekt til offisiell russisk propaganda. Publikum får informasjon både gjennom analytiske og kritiske så vel som humoristiske programmer. Stasjonen er stadig under press. Dozhd TV har blitt nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo.
Ukraina
Yulia MostovaJournalisten og aktivisten Tetiana Chornovol (1979), Kiev, skriver for Ukrainska Pravda. Det er spesielt verdt å merke seg hennes undersøkende reportasjer om nepotisme og maktmisbruk utført av ledende medlemmer av den tidligere regjeringen. I desember 2013 ble Tetiana Chornovol brutalt angrepet og hardt skadet av uidentifiserte gjerningsmenn. På grunn av hennes nye rolle som leder for et antikorrupsjonskontor ble Tetiana Chornovol i slutten av februar 2014 medlem av Ukrainas midlertidige regjering. Juryen har nominert Tetiana Chornovol til presseprisen på grunn av hennes bidrag til undersøkende og uavhengig journalistikk.
Yulia Mostova (1968), Kiev, har vært sjefredaktør for ukeavisen Dzerkalo Tyzhnia/Zerkalo Nedeli siden 2011. Det er en uavhengig, kritisk publikasjon som bærer hennes preg. Yulia Mostovas essays om innenriks- og utenrikspolitiske emner er alltid velbegrunnede. Hun anses for å være en av de mest kunnskapsrike analytiske journalistene, og hun har blitt kåret til «årets journalist» flere ganger. Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit har nominert Yulia Mostava.
Mustafa Nayyem (1981), Kiev, er journalist og aktivist. Han skriver undersøkende artikler for Ukrainska Pravda, hvor han også er blogger. Mustafa Nayyem, som ble født i Kabul, grunnla internettkanalen Hromadske.tv, som viste seg å bli en viktig nyhetskilde for det såkalte Euromaidan. Nayyems appeller på Facebook var med på å initiere de proeuropeiske demonstrasjonene på Euromaidan. Intajour – International Academy of Journalism, Hamburg, har nominert Mustafa Nayyem.
Hviterussland
Aliaksandr KlaskouskiJournalisten og den politiske kommentatoren Aliaksandr Klaskouski (1958), Minsk, er en av de mest respekterte uavhengige politiske journalistene i Hviterussland. Han leder nyhetsbyrået BelaPANs analytiske prosjekter. Som en skarpsindig observatør av situasjonen i Hviterussland bringer han en helt spesiell dybde inn i sine analyser. Han avstår ikke fra å kritisere politikken til landets politiske lederskap. Aliaksandr Klaskouski har blitt nominert av Den tyske ambassaden i Minsk og av Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freihet i Kiev.
Aserbajdsjan
Internettkanalen Objective TV (Baku) informerer publikum i Aserbajdsjan om brudd på menneskerettighetene og aktivitetene til kritiske borgere. Til forskjell fra de åtte offisielle regjeringskontrollerte stasjonene i landet rapporterer Objective TV alternativt og fritt, uten å bygge opp under personkulten omkring president Aliyev. Kanalen fokuserer på det gjennomgripende problemet korrupsjon. Objective TV har blitt nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo.
Armenia
Epress.amNyhetssiden Epress.am (Yerevan) rapporterer jevnlig om protestkampanjer og synliggjør tvilsomme praksiser innenfor politistyrken og regjeringsadministrasjonen, spesielt i Kaukasus-regionen. Nyhetssiden fokuserer på menneskerettighetssaker, og avslører feil i politiets undersøkelser, korrupsjonssaker og maktmisbruk. Den tar også opp tilfeller av uoppklart soldatdød og tortur utført av statsansatte. Epress.am har blitt nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo.
Prisvinnere i 2013
Russland
Elena KostyuchenkoElena Kostyuchenko (1987) er en av de mest talentfulle yngre undersøkende journalistene i Russland. Hun har arbeidet for Novaya Gazeta (http://en.novayagazeta.ru/) siden hun var 17 år gammel, og har også en egen blogg. Hun dekker en imponerende variasjon av temaer, fra saken om Mikhail Beketov og Khimki-skogen til massakren i Kuschevskaya. Hun skriver om livet til prostituerte som arbeider langs hovedveiene og forsømte sykehus. Hun er en varm forsvarer for de homofiles rettigheter. Kostyuchenko var den første journalisten som skrev om det russiske punkbandet Pussy Riot. Ved å dekke saker som retter oppmerksomheten mot forbindelsen mellom organisert kriminalitet og korrupte myndigheter, beveger hun seg i et farlig landskap. Hun har både blitt overfalt og arrestert for sitt journalistiske virke. Elena Kostyuchenko ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo, samt av Ilja Krieger, redaktør i forlaget Corpus i Moskva.
Alexander GoltsAlexander Golts (1955) er politisk kommentator og stedfortredende sjefredaktør for den kritiske online-avisen Ezhenedelny Zhurnal (http://www.ej.ru/). Han er en fremragende formidler av saker som angår spørsmål om opprustning og militærvesen, et følsomt terreng for en journalist i Russland. Til tross for år med motstand og angrep har Golts holdt fast ved prinsippet om å være tro mot fakta. Hans styrke ligger i hans nøkterne og analytiske fremstillinger. Golts høyt verdsatte artikler om utviklingen av russisk innenriks- og utenrikspolitikk finnes også på engelsk i The Moscow Times (http://www.themoscowtimes.com/). Alexander Golts ble nominert av Klaus-Helge Donath, som er Russland-korrespondent for taz.
Redaksjonen i Yakutsk VecherniyUkeavisen Yakutsk Vecherniy (http://www.vecherniy.com/) har blitt publisert siden 1994 i regionen Jakutsk i den nordlige delen av Sibir. Under ledelse av sjefredaktør Maria Ivanova tematiserer den modige og omfangsrike regionavisen både miljøødeleggelser og korrupsjon. Vinteren 2011 og 2012 sendte avisen sin egen korrespondent til Moskva for å dekke demonstrasjonene i hovedstaden. Avisen har tidligere engasjert seg mot reisningen av et minnesmerke over Stalin. I 2005 gikk ukeavisen til sak mot byadministrasjonen på grunn av for høy beskatning av borgerne. Det har blitt anlagt flere rettssaker mot avisen, og dens journalister er vant med å bli forsøkt kontrollert av statlige organer. Yakutsk Vecherniy ble nominert av Moritz Gathmann i Moskva.
Ukraina
Sergey LeschenkoSergey Leschenko (1980) fra Kiev er en av de beste undersøkende journalistene i Ukraina. Han skriver for online-avisen Ukrainska Prawda (http://www.pravda.com.ua/), hvor han også er stedfortredende redaktør. I samme avis er Leschenko en av de mest aktive bloggerne. Han skriver utførlig om blant annet korrupsjonsforhold i makteliten. I forbindelse med forberedelsene til fotball-EM 2012 skrev han en rekke kritiske artikler om hvem som fikk oppdragene og den økonomiske gevinsten. Som journalist er han upartisk, og han gir forrang til objektive beskrivelser. Han har solid kunnskap om den politiske scenen i Ukraina, og innehar den nødvendige distanse til både regjering og oppoisjon. Sergey Leschenko ble nominert av Heike Dörrenbächer, leder for Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde i Berlin.
Aserbajdsjan
Tahmina TagizadeTahmina Tagizade (1982) er fremfor alt virksom som uavhengig og erfaren journalist i provinsbyen Ganja og omegn nord i Aserbajdsjan. Hun har spesielt engasjert seg i å berette om befolkningens rettigheter, ofte med personlige omkostninger. Til tross for represalier fra en konservativ og autoritær forvaltning fortsetter Tagizade ufortrødent sitt journalistiske virke. Hun har sin egen blogg (tahminatagizade.wordpress.com), hvor hun viser seg som en klok kommentator og betrakter. I en årrekke har hun arbeidet som koordinator, journalist og redaktør i Ganja Media Center. I dag arbeider hun blant annet for Radio Free Europe/Radio Liberty-kanalen Radio Azadliq som Vaclav Havel Journalism Fellow, en utmerkelse gitt av RFE/RL og tsjekkiske myndigheter, og for websiden civil-forum.az som videoredaktør. Tahmina Tagizade ble nominert av Den tyske ambassaden i Baku.
Mehman HuseynovMehman Huseynov (1990) er fotojournalist, og hans uttrykksfulle bilder og videoer skildrer ulike sider ved Aserbajdsjan. Hans fotojournalistikk dokumenterer ofte brudd på menneskerettighetene. Hans dokumentasjon av rivningen av bolighus i forbindelse med Melodi Grand Prix i Baku i 2012 og av demonstrasjonene ble satt stor pris på av publikum, men brakte ham i fengsel for pøbelopptøyer. Han ble løslatt dagen etter, men ble senere anklaget for flere lovbrudd. Huseynov har en egen YouTube-kanal (http://www.youtube.com/user/HOSTEL19AZ), og arbeider for Institute for Reporter’s Freedom and Safety og for nyhetsbyrået Turan. Mekhman Huseinov ble nominert av journalisten Zamin Haci, Baku.
Prisvinnere i 2012
Khadija Ismayilova, Aserbajdsjan
Khadija IsmayilovaMed sine kritiske radioprogrammer for Radio Free Europe/Radio Liberty og artikler om korrupsjon, maktmisbruk og brudd på menneskerettighetene er Khadija Ismayilova fra Baku en av de viktigste undersøkende journalistene i Aserbajdsjan. Hennes ubehagelige og uredde beretninger har hatt bedrøvelige følger. En kompromitterende kampanje har forsøkt å bringe henne til taushet: «Jeg vil holde ut denne utpressingskampanjen og fortsette min virksomhet. Som en journalist som tar mitt arbeid alvorlig har jeg ikke noe annet valg.» Hennes mot og offensive håndtering av undertrykkelsen viser nok en gang Khadija Ismayilovas styrke, og understreker hennes overbevisning om at det frie ordet ikke kan knebles.
Khadija Ismayilova ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo, og av Markus Löning, forbundsregjeringens ombud for menneskerettighetspolitikk og humanitær hjelp.
DOSH, Russland
Israpil ShovkhalovDOSH betegner seg selv som «det første uavhengige kaukasiske magasinet». Redaksjonskontorene i Grosny og Moskva samt deres korrespondentnettverk i den kaukasiske delrepublikken presenterer beretninger om historiske, kulturelle og politiske sider ved livet i Nordkaukasus. De understreker at gjennomslaget for menneskerettighetene er fraværende. Sjefredaktør Israpil Shovkhalov tror på ordenes kraft i en voldelig region som er preget av krig. I et område hvor menneskene lever under press og har blitt frarøvet sine rettigheter, og hvor de fleste mediene fortier konfliktene, er DOSH’ tiårige, uredde journalistiske arbeid med særlig søkelys på menneskerettighetene i Tsjetsjenia et eksempel til etterfølgelse.
DOSH ble nominert av Peter Normann Waage, Oslo, og Norsk PEN.
Olga Romanova, Russland
Olga RomanovaOlga Romanova er modig. Gjennom sine spalter i The New Times og sin blogg belyser hun justisvesenets skyggesider i hjemlandet Russland. Hun bringer slående saker frem i lyset under overbevisningen om at uavhengige medier og beretninger er to sider av samme sak. Med sitt journalistiske arbeid lyktes hun med å få sin ektemann Alexei Koslov frigitt. Journalisten og aktivisten Olga Romanova utgjør en enhet – den skarpe betrakteren som leverer oppklarende informasjon til den politiske protestbevegelsen, uten å bekjenne seg til noe politisk parti eller opposisjonelle. At hennes mann igjen er blitt fengslet, viser hvor nidkjært politisk engasjement blir straffet. Det handler fremfor alt om betydningen av det ubestikkelige blikk, verdien av tydelige ord.
Olga Romanova ble foreslått av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo.
Valerijj Karbalevitsj, Hviterussland
Valerijj KarbalevitsjValerij Karbalevitsj, sjefredaktør for tidsskriftet Gramadzjanskaja Alternatiwa og førende politisk kommentator i Svobodnyje Novosti Plus i Minsk, tilhører de viktigste uavhengige kommentatorene i det hviterussiske medielandskapet. Historikerens styrke er analysen. Klokt og modig kombinerer han dyptgående historiekunnskaper med nøkternhet og en årvåken dømmekraft. Hans biografi om president Aleksandr Lukasjenko er ikke å oppdrive i Hviterussland. Til tross for massiv statspropaganda og stadige hindringer i sitt arbeid lar ikke Valerij Karbalevitsj seg skremme. Hans personlighet og hans tekster borger også for at håpet om en demokratisk utvikling i Hviterussland ikke nødvendigvis er nytteløst.
Valerij Karbalevitsj ble nominert av Den tyske ambassaden i Minsk.
Ukrainskyi Tyzhden, Ukraina
Sergej LitvinenkoUkemagasinet Ukrainskyi Tyshden, som utgis i den ukrainske hovedstaden Kiev, følger med sin sjefredaktør Sergej Litvinenko en proeuropeisk kurs. Det gjør også den månedlige engelskspråklige internasjonale utgaven Ukrainian Week. Det økende presset på uavhengige medier i Ukraina rammer også et ukrainskspråklig magasin som Ukrainskyi Tyzhden. Spesielt øst i landet er det distribusjonsproblemer, og delopplag blir konfiskert. Stilt overfor dette er det viktig for Litvinenko og hans redaksjonskollegaer å styrke den selvstendige nasjonale bevisstheten i sin leserkrets – ikke av nasjonalistiske motiver, men snarere som et signal i retning av Europa.
Ukrainskyi Tyzhden ble nominert av Goethe-Institut i Ukraina.
Avgjørelsene tas av en uavhengig jury som består av Falk Bomsdorf (München), Jo Groebel (Berlin), Gro Holm (Oslo), Stefanie Schiffer (Berlin), Theo Sommer (Hamburg), Vibeke Sperling (Oslo/København), Michael Thumann (Istanbul), Reinhard Veser (Frankfurt am Main).
Prisvinnere i 2011
Russland
Nadira Isaeva, Editor-in-Chief ChernovikUkeavisen Chernovik fra Machatschkala i republikken Dagestan i Nord-Kaukasus skriver blant annet om milits- og sikkerhetsstyrkenes spesialoppdrag, kritiserer deres fremgangsmåter og gransker tvilsomme metoder innen bekjempelsen av terror. Redaksjonen skriver også både kritisk og konstruktivt om myndighetenes handelstransaksjoner. Avisen har flere ganger blitt møtt med anklager og trusler om stenging grunnet påstått ekstremisme og agitasjon. Prisbeløpet er på 20 000 euro. Ukeavisen ble nominert av Norsk Journalistlag, Norsk PEN, Human Rights House, Oslo, og Den norske Helsingforskomité. Webside: www.chernovik.net
Natalja IvanishinaJournalisten Natalja Ivanishina arbeider i avisen Ust-Ilimskaja Pravda i den sibirske byen Ust-Ilimsk i Irkutsk. Hun dekker først og fremst saker fra rettsvesen og domstoler. Hun gjennomfører uavhengige journalistiske granskninger av rettssaker og rettsforhandlinger. Ivanishina skriver om enkeltmennesker som har kommet inn i en rettsmølle, og dekker hardnakket tilfeller av straffeforfølgelse og korrupsjon hos rettsvesen og myndigheter. Prisbeløpet er på 10 000 euro. Hun ble nominert av advokat Albina Bezzubenko.
Aserbajdsjan
Zamin HajiJournalisten Zamin Haji skriver blant annet for avisene Yeni Müsavat og Azadliq. Haji gjør en uredd innsats for ytringsfrihet og demokratisering. Hans artikler, analyser og skarpsindige spalter handler om vanstyre, maktmisbruk og korrupsjonssaker. Han anses for å være en av landets beste undersøkende journalister, og er kjent for sin ironiske, til dels sarkastiske stil. Han har blitt utsatt for tallrike sanksjoner og personlige angrep. Prisbeløpet er på 10 000 euro. Han ble nominert av Shahvalad Chobanoglu, Baku, Human Rights House, Oslo, og Den norske Helsingforskomité.
Armenia
Karine Asatryan, Editor-in-Chief A1+Nyhetsportalen A1+ dekker aktivitetene til opposisjonen, regjeringens arbeid og parlamentariske begivenheter. Journalistene vier mye oppmerksomhet til sosiale problemer, situasjonen i regionene og sivile organisasjoner. A1+ leverer uavhengige vurderinger og kommentarer, og deres direktesendinger på Internett er aktuelle og nyanserte. Prisbeløpet er på 10 000 euro. Nyhetsportalen ble nominert av Human Rights House, Oslo, og Den norske Helsingforskomité. Webside: www.a1plus.am
Hviterussland
Maryna KoktyshJournalisten Maryna Koktysh skriver for avisen Narodnaja Volja i Minsk, hvor hun er stedfortredende sjefredaktør. Koktysh skildret alle viktige hendelser under presidentvalget i desember 2010. Uredd kritiserte hun undergravingen av demokratiske og rettslige prinsipper. Hennes styrke er intervjuet. Hun fører samtaler om samfunnspolitiske og personlige temaer med alt fra regimekritikere til representanter for regjeringen. Trass i massivt press lar hun seg ikke kneble. Prisbeløpet er på 10 000 euro. Hun ble nominert av Den tyske ambassaden i Minsk.
Ukraina
Natalja LigachovaJournalisten Natalja Ligachova arbeider for nettavisen Telekritika i Kiev. Telekritika er et forum for diskusjoner rundt pressefrihet, profesjonelle standarder, presseetikk, menneskerettigheter og journalistisk solidaritet. Ligachova observerer og analyserer medieutviklingen, og hun skriver uavhengig og balansert om det ukrainske medielandskapet. I kraft av sin vokterrolle er Telekritika en viktig instans i Ukraina. Prisbeløpet er på 10 000 euro. Hun ble nominert av Markus Löning i Det tyske utenriksdepartementet i Berlin. Webside: www.telekritika.ua
Prisvinnere i 2010
Mikhail Beketov var redaktør og grunnlegger av lokalavisen Khimkinskaya Pravda, hvor han blant annet skrev en rekke artikler om å bevare skogsområdene i Khimki (et forsted til Moskva), mens de lokale myndighetene arbeidet for å bygge en ny motorvei fra St. Petersburg til Moskva. Etter å ha mottatt trusler for sitt journalistiske virke, ble Beketov i 2008 overfalt og mishandlet. Han ble invalid og arbeidsufør som følge av overfallet. Beketov ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Arsenjevskije Vesti er en ukeavis som utgis i Vladivostok i regionen Primor. Avisen beretter uavhengig, analytisk og modig om kontroversielle temaer som korrupsjon og smugling. Arsenjevskije Vesti er også en forsvarer av individets rettigheter. Avisens lokaler har tidligere blitt påtent, og pc-ene har ved flere anledninger blitt konfiskert. Avisen ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo. Prisbeløpet er på 15 000 euro.
I Hviterussland rapporterer den engasjerte distriksavisen og den største regionavisen i landet Borisovskije Novosti først og fremst om lokale nyheter. Til tross for statlig press og forfølgelse har avisen en kritisk, uavhengig dekning av politiske spørsmål. Ukeavisen ble nominert av Andrej Dynko, Nasha Niva, Sergej Satsuk, Ejednevnik, Irina Vidanava og Rodger Potocki, Director for Europe and Eurasia, National Endowment for Democracy (NED), Washington, D.C. Prisbeløpet er på 15 000 euro.
Tidsskriftet Liberali fra Tbilisi har i løpet av kort tid etablert seg som et av de mest innflytelsesrike trykte medier i Georgia. I tidsskriftet føres det aktuelle politiske diskusjoner, for eksempel om endringer i stemmeretten eller om konflikten i Abkhasia. Tidsskriftet ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Den undersøkende journalisten Shahvalad Chobanoglu, Baku, skriver kritiske spalter og avslørende artikler for opposisjonsaviser, blant annet om forbindelsen mellom regjering og oligarki. Hans journalistikk kjennetegnes av grundighet og profesjonalitet – og ironi. Chobanoglu ble nominert av Azer Ahmadov, Azadliq og Natiq Gavadli. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Det eneste uavhengige aserbajdsjanske tv-medium ANTV Online TV, Baku, viser innslag som man ikke kan se i statlig fjernsyn. Med chattefora og blogger i forbindelse med forskjellige temaer formidler mediet et realistisk bilde av Aserbajdsjan. ANTV ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Journalisten Edik Baghdasaryan, Jerevan, er utgiver av nettavisen Hetq Online og grunnlegger av NGO-en Investigative Journalists – begge har som formål å skape uavhengig journalistikk i Armenia. Han skriver skarpt og saklig om vitenskapelige, politiske og samfunnsrelevante emner. Baghdasaryan ble nominert av Marianna Grigoryan. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Prisvinnere i 2009
Russland
Zoya SvetovaZoya Svetova er freelancejournalist med base i Moskva, hvor hun har skrevet for aviser som Novye Izvestia og Russkii Kurier. I dag publiserer hun artikler i det kaukasiske magasinet Dosh og internettavisen Yezhenedel’nyi Zhurnal (www.ej.ru). Zoya Svetova er i særlig grad opptatt av å informere om brudd på menneskerettighetene i Russland. Hun retter søkelyset mot vilkårene i det russiske rettssystemet og umenneskeligheten i straffeforfølgelsene. Hun relaterer den juridiske situasjonen i regionene til landets internasjonale forpliktelser. Zoya Svetova er en engasjert, modig og veltalende journalist. Hun ble nominert av Den norske Helsingforskomité og Human Rights House Foundation, Oslo. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Roman ShleynovRoman Shleynov er redaktør for undersøkende journalistikk i Novaya Gazeta i Moskva. Hans faktarike, grundige og metodiske artikler handler i stor grad om korrupsjon og mangel på transparens i det russiske statsapparatet. Roman Shelynov har nylig skrevet en lengre serie om forbindelsen mellom høyere russiske embetsmenn og næringslivet. Han ble nominert av Rosemary Armao, assisterende professor i journalistikk ved State University of New York, og The Journalism Development Group LLC i Sarajevo. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Aserbajdsjan
Gro Holm og Natiq GavadliNatiq Gavadli arbeider som journalist for den opposisjonelle avisen Bizim Yol i Baku. Hans skarpsindige og kritiske analyser tematiserer ofte korrupsjon og avdekker brudd på menneskerettighetene i Aserbajdsjan. Natiq Gavadli står bak en rekke interessante intervjuer hvor han diskuterer aktuelle temaer med kjente politikere og eksperter. Han ble nominert av Den norske Helsingforskomité, Human Rights House Foundation, Oslo, Norsk PEN og Rauf Mirkadirov, som er politisk kommentator i Aserbajdsjan. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Azer Ahmadov, Azadliq, og Gro HolmAzaliq er en av de få og kritiske dagsavisene i Aserbajdsjan. Avisen tilhører den opposisjonelle pressen som har en kompromissløs holdning overfor regjeringen. Som en av de viktigste kritiske avisene blir Azaliq utsatt for tallrike angrep fra myndighetene. Avisens sjefredaktør Ganimat Zahidov og hans bror Sakit Zahidov, som er poet og journalist, er i dag fengslet for sitt journalistiske virke. Azaliq spiller en sentral rolle i den journalistiske utdannelsen. Mange uavhengige og opposisjonelle journalister i Aserbajdsjan har lært sitt håndverk her. Avisen ble nominert av Den norske Helsingforskomité, Human Rights House Foundation, Oslo, Norsk PEN og Rauf Mirkadirov, som er politisk kommentator i Aserbajdsjan. Prisbeløpet er på 30 000 euro.
Hviterussland
Gro Holm og Aliaksei Karol, Novy ChasNovy Chas er en betydningsfull ukeavis i Minsk som arbeider innenfor et politisk og kulturelt felt. Avisen setter ytringsfrihet og demokratiske prinsipper høyt. Ukeavisens analytiske og litterære tekster skrives på hviterussisk, og formidler dermed en språklige dimensjon av nasjonal identitet til sine lesere. Hver måned utgir Novy Chas et supplement kalt ”Hviterussland i litteraturen”, hvor demokratiske forfattere og poeter kan publisere sine arbeider. Til tross for permanent press fra myndighetene har ikke avisen skiftet kurs eller gjort seg til gjenstand for selvsensur. Avisen ble nominert av The Belarusian independent news agency BelaPan, Union of Belarusian Writers Public Association, The Belarusian Association of Journalists (BAJ) og Gernot Erler, Staatsminister im Auswärtigen Amt i Berlin. Prisbeløpet er på 30 000 euro.
Armenia
Marianna GrigoryanMarianna Grigoryan er freelancejournalist basert i Yerevan Hun har tidligere vært reporter og redaktør for nettavisen ArmeniaNow (www.armenianow.com). I dag arbeider hun hovedsakelig for nettavisen EurasiaNet (www.eurasianet.org). Marianna Grigoryan skriver uavhengig om både innen- og utenrikspolitiske emner. Hennes reportasjer er analytiske og perspektivrike. Hun ble nominert av Ruben Mangasaryan, sjefredaktør i National Geographic TravelerArmenia, og direktør i Patker Photo Agency. Prisbeløpet er på 10 000 euro.
Georgia
Nestan Tsetskhladze
og Eter Turadze,
BatumelebiBatumelebi er en uavhengig og innovativ ukeavis som utgis i Batumi, hovedstad i den autonome republikken Adsjaria. I løpet av de siste to årene har Batumelebi utviklet seg fra å være en regionavis til å bli en riksavis som gir et solid og svært profesjonelt bidrag til det georgiske presselandskapet. Avisen er et eksempel på pressefrihet, journalistiske prinsipper og menneskelig mot. Avisen ble nominert av Günter Verheugen, som er visepresident i EU-kommisjonen, og Benita Ferrero-Waldner, som er kommissær i EU-kommisjonen. Prisbeløpet er på 30 000 euro.
Maria Eismont
Yulia Mostova
Aliaksandr Klaskouski
Epress.am
Elena Kostyuchenko
Alexander Golts
Redaksjonen i Yakutsk Vecherniy
Sergey Leschenko
Tahmina Tagizade
Mehman Huseynov
Khadija Ismayilova
Israpil Shovkhalov
Olga Romanova
Valerijj Karbalevitsj
Sergej Litvinenko
Nadira Isaeva, Editor-in-Chief Chernovik
Natalja Ivanishina
Zamin Haji
Karine Asatryan, Editor-in-Chief A1+
Maryna Koktysh
Natalja Ligachova
Zoya Svetova
Roman Shleynov
Gro Holm og Natiq Gavadli
Azer Ahmadov, Azadliq, og Gro Holm
Gro Holm og Aliaksei Karol, Novy Chas
Marianna Grigoryan
Nestan Tsetskhladze
og Eter Turadze,
Batumelebi
og Eter Turadze,
Batumelebi